Смотреть больше слов в «Молекулярной биологии и генетике. Толковом словаре»
[ˏɔːrɪen`teɪʃ(ə)n]размещение, установка, направление в восточную сторонуориентация, ориентирование, ориентировканаправление, курс, ориентациякоординиро... смотреть
orientation: translation orientation o‧ri‧en‧ta‧tion [ˌɔːriənˈteɪʆn, ˌɒ- ǁ ˌɔː-] noun 1. [countable, uncountable] MARKETING the ty... смотреть
сущ.1)а) общ. расположение (относительно чего-л.) б) общ. направление, ориентация, курс (напр., программы, политики и т. п.) the program’s clear orient... смотреть
orientation: übersetzungɔʀjɑ̃tasjɔ̃f1) Lage f 2) (tendance) Richtung f 3) (direction) Orientierung f orientation nouvelle — Kurswechsel m4)orientation ... смотреть
1) научн. выставка 2) ориентационный 3) ориентация 4) ориентирование 5) ориентировка 6) ориентировочный 7) регулировка фазы • almost complex orientation — почти комплексная ориентация drilling of orientation wells — энерг. бурение опорное generalized orientation class — обобщенный класс ориентации induced orientation generator — образующая индуцированной ориентации orientation preserving action — сохраняющее ориентацию действие orientation preserving homeomorphism — сохраняющий ориентацию гомеоморфизм orientation preserving transformation — сохраняющее ориентацию преобразование orientation reversing homeomorphism — обращающий ориентацию гомеоморфизм totally cyclic orientation — вполне циклическая ориентация - acyclic orientation - admissible orientation - azimuthal orientation - change of orientation - coherent orientation - counterclockwise orientation - exterior orientation - fibre-bundle orientation - induced orientation - infimum orientation - inner orientation - local orientation - manifold orientation - matrix of orientation - migratory orientation - module orientation - natural orientation - negative orientation - normal orientation - normalized orientation - opposite orientation - orientation changing - orientation effect - orientation function - orientation multivector - orientation polarization - orientation preserving - orientation range - orientation reversing - orientation sheaf - outer orientation - positive orientation - product orientation - proper orientation - reversed orientation - shade orientation - spatial orientation - standard orientation - superperfect orientation - supremum orientation - tangent orientation - terrain orientation - time of orientation - transitive orientation - usual orientation... смотреть
[͵ɔ:|rıənʹteıʃ(ə)n,͵ɒ{rıənʹteıʃ(ə)n}-] n1. 1) ориентировка, ориентация, ориентированиеimperfect orientation - плохая ориентировка2) ориентирование (кар... смотреть
ориентирование, ориентация, ориентировкаoblique orientation of spread — установка сейсмографов под углом к линии падения пластов— core orientation — di... смотреть
n 1. ориентация; положение предмета или субъекта в пространстве; 2. направление, курс в какой-либо деятельности (профессиональной, общественно-политиче... смотреть
{͵ɔ:|rıənʹteıʃ(ə)n,͵ɒ{rıənʹteıʃ(ə)n}-} n 1. 1) ориентировка, ориентация, ориентирование imperfect ~ - плохая ориентировка 2) ориентирование (карты, ... смотреть
ориентация; ориентировка orientation of grain ориентация зерна, текстура orientation of striae направление штриховки core orientation ориентация буровы... смотреть
orientation: translation 1. The assignment or imposition of a definite direction in space; the act of establishing the correct relationship in direct... смотреть
orientation: translationSynonyms and related words:acclimation, acclimatization, accommodation, accustoming, adaptation, adaption, adjustment, aim, ali... смотреть
f1) ориентация; направление; расположение2) ориентирование•orientation du faisceau de rayons lumineux — направление светового пучка- orientation de l'a... смотреть
f1) ориентирование, ориентировка; определение направленияréaction d'orientation биол. — реакция ориентации; ориентировочная реакция2) перен. ориентация... смотреть
orientation [͵ɔ:|rıənʹteıʃ(ə)n,͵ɒ{rıənʹteıʃ(ə)n}-] n 1. 1) ориентировка, ориентация, ориентирование imperfect ~ - плохая ориентировка 2) ориентирован... смотреть
1. ориентировка, ориентация 2. направление, курс magnetic orientation of runway — ориентировка ВПП по магнитному меридиану— celestial orientation — f... смотреть
1) ориентация2) ориентирование3) регулировка фазы4) <scient.> выставка5) ориентировка6) ориентировочный7) ориентационный– azimuthal orientation– ... смотреть
f 1) ориентирование, ориентировка; определение направления réaction d'orientation биол. — реакция ориентации; ориентировочная реакция 2) перен. ориента... смотреть
orientation: translation deutsch: Orientierung f español: orientación f français: orientation f italiano: orientamento m 中文: 取向 русский: ориентация... смотреть
deutsch: Orientierung f español: orientación f français: orientation f italiano: orientamento m 中文: 取向 русский: ориентация f; ориентирование n
nориентация; направленностьto consolidate orientation — укреплять ориентациюto maintain orientation — сохранять ориентацию- foreign policy orientation-... смотреть
ориентация reverse orientation — обратная ориентация (промотора) transcriptional orientation — транскрипционно-активная ориентация (промотора)
ориентирование (линии); ориентация- orientation of a building- orientation of windows- absolute orientation- analytical orientation- inner orientation-... смотреть
f ориентация; ориентирование orientation atomiqueorientation cristallineorientation cristallographiqueorientation désordonnéeorientation dipolaireorientation du hasardorientation hydrodynamiqueorientation macromoléculaireorientation moléculaireorientation ordonnéeorientation planaireorientation préféréeorientation privilégiéeorientation réciproqueorientation spatialeorientation des substituantsorientation superficielle... смотреть
сущ. 1) размещение, установка, направление в восточную сторону (особенно о христианских храмах, алтарь которых располагается в восточной части) 2) ориентация, ориентирование, ориентировка to give, offer smb. (an) orientation to — давать кому-л. ориентацию, ориентировать кого-л. to get, go through, receive (an) orientation — сориентироваться Syn: bearings 3) направление, курс, ориентация 4) координирование... смотреть
ориентацияПоложение центромеры по отношению к полюсам веретена в процессе клеточного деления.* * *Ориентация — положение центромеры по отношению к полю... смотреть
• An integrated set of attitudes and beliefs • A course introducing a new situation or environment • A person's awareness of self with regard to posit... смотреть
n1) орієнтація2) координати заданого положення•- in-flight spatial orientation- spatial orientation
n 1) орієнтація; орієнтування; 2) координування; 3) військ. політична інформація; 4) напрям на схід; 5) перен. розташування (відносно чогось); спрямування в певний бік; 6) мор. визначення місця (судна); 7) здатність розібратися у навколишньому світі (психіатрія); ♦ ~ officer амер. військ. офіцер-пропагандист серед особового складу.... смотреть
Orientation: translation The name given to the act of turning to the east or Altar as an act of faith and worship in the Church service. (See EAST, T... смотреть
Ориентация- biaxial orientation of plastic film- fiber orientation- uniaxial orientation of plastic film
Ориентация. Размещение в пространстве осей решетки кристалла относительно выбранной плоскости сравнения или системы координат.См. также preferred orien... смотреть
ориентация f; ориентирование n* * *•- biaxial orientation- unaxial orientation
ориентация; ориентирование - cutting orientation - predetermined orientation - reference orientation - rotational orientation of the adapter and tool - spindle orientation... смотреть
Orientation. См. Ориентация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
orientation: translation n. [L. oriens, the rising sun] Sense of direction; a change in position.
ориентация; ориентирование - cutting orientation- predetermined orientation- reference orientation- rotational orientation of the adapter and tool- spindle orientation... смотреть
ориентация, ориентирование, ориентировка- celestial orientation- nocturnal orientation
1ориентант2определение направления; ориентировка (прибора)
orientation [ˏɔ:rɪənˊteɪʃn] n ориентиро́вка, ориента́ция, ориенти́рование
ознайомлення; орієнтування; координація; політична інформація
nорієнтування, орієнтація
Орієнтуванняорієнтаціязорієнтування
мед.сущ. ориентация; местоположение * * * ориентация Англо-русский медицинский словарь.2012.
f ориентировка; ориентация double orientation — двойственная ориентация (при шизофрении)
• ориентационный • ориентация
- business loan orientation
fориентация; ориентирование
Orientation ориентация, расположение по оси координат
ознайомлення; орієнтування; координація; політична інформація
• горизонтальная намотка • приведение оси в ... направление
Ориентация. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
f orientation professionnelleorientation des rayures
выстраивание, ориентация
направление (ориентация), направленность, ориентация
орієнтування, спрямування, розміщення, орієнтація
(n) настройка; ориентация; ориентированность
n. ориентация, ориентировка, ориентирование
ориентация, расположение по оси координат
ориентировка, ориентация, ориентирование
орієнтуванняорієнтація зорієнтування
ориентация - channel orientation
ориентирование (воен.)
ориентирование
орієнтація